Equipière à la recherche d'un embarquement pour l'Afrique du Sud

***English below***

Bonjour,
Je suis à la recherche d'une navigation en voilier au départ de la France (et alentours) pour me rendre en Afrique du Sud.
Je suis maraichère et je travaille dans une ferme toute l'année. J'ai l'opportunité de me dégager un peu de temps libre entre Novembre et Mars et je cherche à vivre une aventure en mer. Je cherche à rejoindre l'Afrique du Sud autour de janvier/février pour ensuite faire les vendanges du côté de Cape Town.

Niveau navigation, je suis débutante. J'ai pris quelques cours en CAT 15 dans la Manche et réalisé quelques sorties à La Rochelle (ma ville natale) mais je ne suis encore jamais partie en longue navigation. Je cherche donc à me joindre à un équipage confirmé appréciant partager leurs connaissances de la mer et de la navigation.

Je suis plutôt débrouillarde et j'ai l'habitude des aventures en cohabitation. Je peux me rendre disponible en amont du départ pour faire connaissance, naviguer un peu ensemble et participer aux préparatifs!

Si vous recherchez une équipière motivée, impliquée et bon esprit, je suis votre matelot !
Au plaisir d'échanger!
Millie

***

Hello,

I am looking for a sea tour departing from France (and surrounding areas) to travel to South Africa.

I am a market gardener and work in a farm during the year.
I am seeking to live an adventure in connexion with the ocean and I am available from November to March. I would like to berth in South Africa in January/February as I will be working on grape harvest near Cape Town.

I am not an experienced sailor. I have taken some lessons on CAT15 in the North Sea and did some day trip in La Rochelle - where I am from. This will be my first long voyage on sea. Therefore, I am looking to join an experienced crew who enjoy sharing their knowledge of the sea and navigation.

I am quite resourceful and used to adventurous cohabitation. I can make myself available before the departure to get to know each other, sail a bit together, and participate in the preparations!

If you are looking for a motivated, dedicated, and good-spirited crew member, I am your sailor!

Looking forward to exchanging ideas!

Millie

Poste souhaité : Équipier

Niveau : Débutant

Type de navigation : Navigation hauturière

Dates : à définir entre le vendredi 1er novembre 2024 et le samedi 1er mars 2025

Zone(s) géographique(s) : Tour du monde